Договор о передаче/отчуждении смежных прав является надежным инструментом для урегулирования отношений относительно прав на Вашу интеллектуальную собственность. Объектом может выступать любое исполнение литературного, драматического, музыкального, музыкально-драматического, хореографического, фольклорного или иного произведения с определенным перечнем характеристик. По этому договору отчуждатель, за плату, в полном объеме, передает (отчуждает) приобретателю все смежные права на объект, а приобретатель обязуется принять такие права и уплатить за это вознаграждение. Отметим, что в связи с тем, что документооборот и делопроизводство в Украине ведутся на государственном языке, загрузить документ Вы сможете только на украинском языке.
Договор № ___
о передаче смежных прав
г. Киев "___" ____________ 201_ года
_____________________________________________________________________________
(Ф.И.О. физического лица или полное наименование юридического лица)
в лице
_____________________________________________________________________________
(должность и Ф.И.О. лица, уполномоченного заключать договор)
действующего на основании ________________ (устава, положения, другого документа),
(далее – Отчуждатель), с одной стороны, и _____________________________________________________________________________
(Ф.И.О. физического лица или полное наименование юридического лица)
в лице
_____________________________________________________________________________
(должность и Ф.И.О. лица, уполномоченного заключать договор)
действующего на основании ________________ (устава, положения, другого документа),
(далее – Приобретатель), с другой стороны, вместе именуемые – Стороны, а по отдельности – Сторона, заключили настоящий договор (далее – Договор) о нижеследующем.
1. ОПРЕДЕЛЕНИЯ ТЕРМИНОВ
Термины, используемые в настоящем Договоре, означают:
[ВЫБРАТЬ ОДИН ИЗ ОБЪЕКТОВ]
Объект – исполнение ___________________________ [ВЫБРАТЬ: литературного / драматического / музыкального / музыкально-драматического / хореографического / фольклорного / иного произведения], которое имеет следующие характеристики:
название исполняемого произведения: ___________________________________________;
авторы исполняемого произведения: ____________________________________________.
дата осуществления исполнения: ________________________________________________;
хронометраж: _________________________________________________________________.
Объект – передача (программа) организации вещания, имеет следующие характеристики:
название: ____________________________________________________________________.
жанр: _______________________________________________________________________.
дата создания: _______________________________________________________________;
хронометраж: ________________________________________________________________.
Объект – фонограмма (звукозапись), которая имеет следующие характеристики:
название: ____________________________________________________________________;
дата создания: _______________________________________________________________;
хронометраж: ________________________________________________________________;
материальный носитель (магнитная лента / магнитный диск / граммофонная пластинка / компакт-диск / и т.д.): ______________________________________________________________.
Объект – видеограмма (видеозапись), который имеет следующие характеристики:
название: ____________________________________________________________________;
дата создания: _______________________________________________________________;
хронометраж: ________________________________________________________________;
материальный носитель (магнитная лента / магнитный диск / компакт-диск / и т.д.): __________________________________________________________________________________.
наличие звукового сопровождения без звукового сопровождения / со звуковым сопровождением.
Остальные термины, используемые в Договоре, определяются в соответствии с нормами действующего законодательства Украины.