Сервисом Bitlex было рассмотрено Ваше обращение и сообщается следующее.
Первое, на что необходимо обратить внимание, - Вы не несете ответственность за деятельность авиаперевозчика.
В соответствии с законодательством, в том числе и международном правом, сторонами отношений являются перевозчик и пассажир (т.е. авиакомпания и Ваш клиент).
Все претензии относительно перевозки подаются сторонами направления.
Претензия туриста к Вам является необоснованной, так как Вы не несете ответственность за действия третьей стороны, а именно авиакомпании. Что в свою очередь свидетельствует о необоснованности претензий от Вас как турагенства к туроператору.
Рекомендуем направить клиенту отказ с прикреплением письма-ответа на претензию (который предоставила авиакомпания).
После этого Ваш клиент должен обратиться с претензией к авиакомпании и решать все сопутствующие вопросы напрямую с перевозчиком, который нанес ущерб клиенту.
Вы также можете посоветовать клиенту обратиться к юристу за помощью в написании претензии к авиакомпании.
Возможно, Вам будут интересны следующие консультации: