Данный договор регулирует правоотношения связанные с передачей смежных прав на исполнение музыкального произведения. По этому договору одна сторона (Отчуждатель) за плату в полном объеме передает (отчуждает) другой стороне (Приобретателю) все смежные права на Объект, а Приобретатель обязуется принять такие права и оплатить Отчуждателю за это вознаграждение. Данный документ включает в себя Договор о передаче смежных прав на исполнение музыкального произведения и Акт приема-передачи смежных прав по данному договору. Отметим, что в связи с тем, что документооборот и делопроизводство в Украине ведутся на государственном языке, загрузить документ Вы сможете только на украинском языке.
ДОГОВОР № ___
о передаче смежных прав на исполнение музыкального произведения
г. ________________ ___ ________ 201__ года
________________________________________________________________________
(Ф.И.О. физического лица)
(далее - Отчуждатель), с одной стороны, и
________________________________________________________________________
(Ф.И.О. физического лица
________________________________________________________________________
или полное наименование юридического лица)
в лице _________________________________________________________________,
_______________________________________________________ которая действует
(должность и Ф.И.О. лица, уполномоченного заключать договор)
на основании ___________________________________________________________,
(Устава, Положения, другого документа)
(далее - Приобретатель), с другой стороны, вместе именуемые - Стороны, а по отдельности - Сторона, заключили настоящий договор (далее - Договор) о нижеследующем:
1. ОПРЕДЕЛЕНИЕ ТЕРМИНОВ
Термины, используемые в настоящем Договоре, означают:
Объект - исполнение музыкального произведения, которое имеет следующие характеристики:
название исполняемого произведения: ______________________________________;
авторы исполняемого произведения: ________________________________________.
дата осуществления исполнения: ___________________________________________;
хронометраж: ___________________________________________________________.
Остальные термины, используемые в Договоре, определяются в соответствии с нормами действующего законодательства Украины.
2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА
2.1. В порядке и на условиях, определенных настоящим Договором, Отчуждатель за плату в полном объеме передает (отчуждает) приобретателю все смежные права на Объект, а Приобретатель обязуется принять такие права и оплатить Отчуждателю за это вознаграждение.
2.2. При толковании содержания и объема прав интеллектуальной собственности, которые передаются Приобретателю по настоящему Договору, а также для толкования терминов, указанных в настоящем Договоре, Стороны руководствуются положениями Закона Украины «Об авторском праве и смежных правах» в редакции, действующей на дату заключения настоящего Договора.