Лица, которые владеют недвижимым имуществом, достаточно часто сталкиваются с необходимостью заключения договора купли-продажи квартиры. По этому договору одна сторона (продавец) за определенную плату передает в собственность другой стороне (покупателю) квартиру. Должным образом заключенный договор купли-продажи квартиры защищает права и интересы обеих сторон, поэтому данный договор нужно заключать только в письменной форме и нотариально заверять. Данный шаблон документа специально подготовлен для совершения этой сделки. Отметим, что в связи с тем, что документооборот и делопроизводство в Украине ведутся на государственном языке, загрузить документ Вы сможете только на украинском языке.
Д О Г О В О Р
купли-продажи квартиры
г. ____________ "___" __________ 20__ г.
Мы: с одной стороны - гражданин Украины, ФИО, _____________ года, место регистрации и жительства которого: _______________, идентификационный номер _________, именуемый далее как Продавец,
с другой стороны - гражданин Украины, ФИО, ____________ года, место регистрации и жительства которого: ________________ идентификационный номер _________, именуемый далее как Покупатель (в дальнейшем могут именоваться также "Стороны"), действуя добровольно, в соответствии с собственным свободным волеизъявлением, что соответствует нашей внутренней воле, понимая значение своих действий, условия сделки и ее правовые последствия, свободно владея украинским языком,
заключили настоящий Договор о нижеследующем:
1. Продавец передал (продал), а Покупатель принял в собственность (купил) квартиру № ___ в доме № ___ по улице _________ в Киеве и уплатил за нее денежную сумму, определенную в пункте 4 настоящего Договора.
2. Указанная квартира общей площадью ____ кв.м., состоит из двух жилых комнат, жилой площадью ___ кв.м., и принадлежит Продавцу на основании свидетельства о праве собственности, выданного _________ года Главным управлением жилищного обеспечения Киевской городской государственной администрации на основании приказа Главного управления жилищного обеспечения от _____ № _____ и зарегистрированного в Киевском бюро технической инвентаризации и регистрации права собственности на объекты недвижимого имущества ______ года в регистрационную книгу № _____ за регистрационным номером _______.
3. Согласно информационной справке № ______ из Государственного реестра прав на недвижимое имущество и Реестра прав собственности на недвижимое имущество, выданной ______ года частным нотариусом Киевского городского нотариального округа ________, право собственности Продавца зарегистрировано в государственном реестре _______ года № _______, регистрационный номер объекта недвижимого имущества __________.